{"product_id":"ромео-и-джульетта-трагедия-перевод-б-л-пастернак-уильям-шекспир","title":"Ромео и Джульетта: трагедия. Перевод Б. Л. Пастернак — Уильям Шекспир","description":"Ромео и Джульетте было суждено примирить два враждующих дома, но, увы, только ценой̆ собственной̆ жизни. Трогательное чувство, едва зародившись, встречает на своем пути непреодолимые преграды - Ромео оказывается впутан в кровавые распри, Джульетта должна подчиниться воле сурового отца... На помощь приходит брат Лоренцо, венчавший̆ влюбленных, но роковой̆ случай рушит все надежды на счастье и приводит к трагедии.Имена героев стали нарицательными, текст разошелся на цитаты. Пьеса до сих пор вызывает у читателей̆ и зрителей̆ острое чувство сопереживания.Во все времена художники вдохновлялись сюжетом Шекспира и создали богатейшую галерею образов. Иллюстрации Дементия Шмаринова - часть этой̆ сокровищницы.Перевод Бориса Пастернака.Полный текст без сокращений.В издание включены сопроводительная статья и комментарии.Большое количество иллюстраций, удобный классический формат и крупный шрифт делают книгу идеальной для чтения в рамках школьной программы.","brand":"Речь","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65651854966806,"sku":"3218","price":1390.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5980\/8534\/files\/imgi_3_948f1eca-6f91-42ac-86e5-7e00b0274352-large.webp?v=1766504839","url":"https:\/\/lav-i-zabac.rs\/products\/%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%be-%d0%b8-%d0%b4%d0%b6%d1%83%d0%bb%d1%8c%d0%b5%d1%82%d1%82%d0%b0-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%b1-%d0%bb-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%b0%d0%ba-%d1%83%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bc-%d1%88%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%80","provider":"Лав и Жабац","version":"1.0","type":"link"}