Bil Martin Ml., Erik Karl
Mrki medo, mrki medo, šta to vidiš ti?

Mrki medo, mrki medo, šta to vidiš ti? je dečja slikovnica koju su napisali i ilustrovali Bil Martin Ml. i Erik Karl, autor obožavane antologijske Veoma gladne gusenice. Osmišljena je da pomogne mališanima da povežu boje i značenja sa predmetima, odnosno, životinjama. Velika srećna žaba, punačka ljubičasta mačka, zgodan plavi konj, raspevana crvena ptica, nasmejani mrki meda, razigrana zelena žaba, lajavi beli pas, pufnasta crna ovca i meka žuta patka – svi paradiraju na stranicama ove divne knjige. Deca će odmah reagovati na ravne, smelo obojene kolaže Erika Karla. U kombinaciji sa tekstom pesme Bila Martina, oni stvaraju nezaboravne slike ovih simpatičnih životinja.

Veoma gladna gusenica dobila je mrkog medu za novog drugara

Narator pita različite životinje i ljude šta vide. Njihov odgovor je posmatranje druge životinje ili osobe, što opet izaziva početno pitanje: „Šta to vidiš ti?” I otvara beskrajne mogućnosti vaspitačima, roditeljima i edukatorima za dalje korišćenje ove knjige i svaki put drugačija čitanja. Ovaj proces stvara ritmički obrazac koji je dosledan kroz celu knjigu. Slikovnica započinje mrkim medom, a zatim prikazuje crvenu pticu, žutu patku, plavog konja, zelenu žabu, ljubičastu mačku, belog psa, crnu ovcu, zlatnu ribicu, učiteljicu (koja je prvobitno bila majka u izdanju iz 1967. godine), i na kraju, decu.

Knjiga je naišla na široke pohvale roditelja i nastavnika i stavljena je na nekoliko lista priznanja.

Njihova upotreba pojednostavljenog i ritmičkog jezika je da pomogne deci da pređu sa čitanja na pisanje u ranom vrtićkom uzrastu. Autori žele da izlože decu ‘muzici jezika’, verujući da veseli ritam odjekuje decom, čak i ako ne razumeju sadržaj.

Knjiga je navedena kao jedna od „100 najboljih slikovnica” svih vremena u anketi Školske biblioteke iz 2012. godine. Nalazi se na Goodreads listi Najboljih knjiga za decu.

Čitajući ovu slikovnicu za decu, čitalac će:

naučiti imena životinja;

naučiti da imenuje boje;

poželeti da ode na farmu i igra se.

Razigrana i ritmična slikovnica za usvajanje pojmova životinja i boja.

O autorima:

Erik Karl

Erik Karl (1929, Sirakuza) je dizajner, ilustrator i pisac. Ilustrovao je i/ili napisao više od 70 naslova.

Nagrade:

– Laura Ingals Vajlder nagradu za doprinos američkoj dečjoj književnosti 2003.

– Regina medalja 1999

Bil Martin ML.

Bil Martin Ml. Mrki medo, mrki medo, šta to vidiš ti? je jedna od preko 300 knjiga za decu koje je napisao Bil Martin Ml. On je u novinama naišao na ilustracije Erika Karla, a njihova saradnja počela je ubrzo nakon toga. Martin i Karl su pisali poetske knjige kakvima bi voleli da su imali pristup kada su oni bili mali i u vrtiću.